Connect with us

Hi, what are you looking for?

Ɓeshelea | Culture et histoire des ComoresƁeshelea | Culture et histoire des Comores

Des notes et des lettres

Lettre de Djumɓe Fatima au Commandant de Maore, 20 avril 1861

Contexte : En difficulté sur le plan politique et en conflit avec ses propres ministres, la sultane Djumɓe Fatima binti Abdurahmane sollicite officiellement la protection de la France ainsi qu’une intervention rapide de celle-ci.

Fumɓoni, le 20 avril 1861

« Monsieur le Commandant Supérieur1,

Je suis à la dernière extrémité, et si l’on ne vient promptement à mon secours, je suis perdue sans ressource. Les chefs2 ne se sont pas contentés de s’emparer du gouvernement, de se mêler des affaires de ma maison, et de m’interdire tout rapport avec mes amis; ils ont été jusqu’à me déshonorer publiquement lors d’un kabary3 Il ne leur reste plus qu’à se débarrasser de moi, comme ils cherchent à se débarrasser de ceux qui me témoignent de l’intérêt4.

Monsieur le Commandant, je mets ma personne, celle de mes enfants, et mon île sous la protection de la France.

Pour premier acte de ce protectorat, envoyez-moi immédiatement un navire avec des forces afin de me délivrer, d’une manière ou d’une autre, de mes oppresseurs, qui pressurent également mon peuple. Monsieur de Langle5 ne paraît pas, et en une journée, il se passe beaucoup d’événements.

Que le Très-Haut vous ait en sa garde. »

DJUMƁE FATIMA

Advertisement. Scroll to continue reading.
Articles et références :
Notes :
  1. Charles-Louis-Benjamin Gabrié. ↩︎
  2. Ses propres ministres dont son Premier Ministre Ratsivandi (Tsivandini) ↩︎
  3. Mot d’origine malgache qui désigne grand conseil. Ils se sont organisés plusieurs kabary depuis décembre 1860, et sont devenu récurrents à partir du 7 avril 1861, deux jours après le départ des Anglais Henry Rowley, David Livingstone et John Kirk. ↩︎
  4. Le Père Finaz et les agents français, ainsi que son oncle Ambilahiasana. ↩︎
  5. Alphonse Fleuriot de Langle, Officier de la Marine française. ↩︎

Written By

Kori Tari, Rédacteur en chef de Beshelea.com, est un passionné de la culture et de l'histoire des Comores. Amoureux du Shikomori, il a grandi en étant bercé par les contes, les devinettes et les jeux traditionnels de son pays.

Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Vous pouvez lire aussi

Colonisation

Cet article s’inscrit dans une série à travers laquelle Ɓeshelea s’est fixé pour objectif de publier l’intégralité des traités et actes relatifs à la...

Des notes et des lettres

Contexte : Devenu sultan de Ndzuani en 1836, à tout juste dix-sept ou dix-neuf ans, dans des circonstances tragiques — après la mort en...

Culture

Cet article s’inscrit dans une série consacrée à d’anciens témoignages comoriens portant sur les notions de nɗola / harusi et de âɗa na mila...

Culture

Cet article s’inscrit dans une série consacrée à d’anciens témoignages comoriens portant sur les notions de nɗola / harusi et de âɗa na mila...

Advertisement